Licenses and teen restrictions

驾照与青少年限制

Licencias y restricciones para adolescentes

The knowledge test

知识考试

El examen de conocimientos

• The WA knowledge test has 40 multiple-choice questions; you need 32 correct to pass. A passing score is good for 2 years, which is how long you have to complete the skills exam.
  WA知识考试共40道选择题，答对32题即通过。合格成绩有效期2年，即通过知识考试后您有两年时间完成技能考试。
  El examen de conocimientos de WA tiene 40 preguntas de opción múltiple; necesita 32 correctas para aprobar. Una calificación aprobatoria es válida por 2 años, que es el plazo que tiene para completar el examen de habilidades.
• You must pass the knowledge test before the drive test.
  必须先通过知识考试，才能参加路考。
  Debe aprobar el examen de conocimientos antes del examen de habilidades.
• Starting November 1, 2026, first-time applicants under 25 must also pass a free online work zone and first responder safety course.
  从2026年11月1日起，25岁以下首次申请人还须通过一门免费的施工区与急救人员安全在线课程。
  A partir del 1 de noviembre de 2026, los solicitantes por primera vez menores de 25 años también deben aprobar un curso gratuito en línea sobre seguridad en zonas de obras y para el personal de emergencias.
• You can renew a license up to one year before it expires. If it has been expired 8 years or more, you must retake both the knowledge and skills exams.
  驾照到期前最多一年即可续期。若已过期8年或以上，必须重新参加知识考试和技能考试。
  Puede renovar una licencia hasta un año antes de que venza. Si ha estado vencida 8 años o más, debe volver a presentar tanto el examen de conocimientos como el de habilidades.

Permits and intermediate licenses (ages 16-17)

学习许可证与过渡驾照（16-17岁）

Permisos y licencias intermedias (16 a 17 años)

• Teens need 40 hours of day and 10 hours of night supervised driving with someone licensed 3+ years. Adults practicing on a permit need a supervisor licensed 5+ years.
  青少年须在驾龄3年以上的人陪同下完成40小时日间和10小时夜间驾驶。成年人持许可证练习时，陪同者驾龄须5年以上。
  Los adolescentes necesitan 40 horas de conducción supervisada de día y 10 horas de noche con alguien que tenga licencia desde hace 3 años o más. Los adultos que practican con un permiso necesitan un supervisor con licencia desde hace 5 años o más.
• Intermediate license, first 6 months: no passengers under 20 except immediate family. After that: no more than 3 passengers under 20 except family. A 20-year-old friend does not count, and a younger brother or sister is family and does not count.
  过渡驾照前6个月： 不得搭载20岁以下乘客（直系亲属除外）；之后：20岁以下乘客不超过3名（直系亲属除外）。20岁的朋友不计入；弟弟或妹妹是家人，也不计入。
  Licencia intermedia, primeros 6 meses: ningún pasajero menor de 20 años salvo la familia inmediata. Después: no más de 3 pasajeros menores de 20 salvo la familia. Un amigo de 20 años no cuenta, y un hermano o hermana menor es familia y no cuenta.
• No driving 1-5 a.m. unless with a parent, guardian or licensed driver 25+; a licensed sibling of 19 or a friend of 22 does not qualify.
  凌晨1点至5点不得驾驶，除非有父母、监护人或25岁以上持照驾驶人陪同；19岁的持照兄弟或22岁的朋友都不符合条件。
  Prohibido conducir de 1 a 5 a. m. a menos que vaya con un padre, tutor o conductor con licencia de 25 años o más; un hermano con licencia de 19 años o un amigo de 22 no cumplen el requisito.
• Update your address in License Express within 10 days of moving.
  搬家后10天内在License Express更新地址。
  Actualice su dirección en License Express dentro de los 10 días siguientes a la mudanza.
• Enrolling in a driver training course? You can apply for an instruction permit at 15. Not enrolling? You can take the knowledge exam at 15½ and get a permit, but you must wait until 18 to take the skills exam and get a license.
  报名参加驾驶人培训课程的，15岁即可申请学习许可证。不报名的，15岁半可参加知识考试并取得许可证，但必须等到18岁才能参加技能考试并取得驾照。
  ¿Se inscribe en un curso de formación para conductores? Puede solicitar un permiso de instrucción a los 15. ¿No se inscribe? Puede presentar el examen de conocimientos a los 15½ y obtener un permiso, pero debe esperar hasta los 18 para presentar el examen de habilidades y obtener una licencia.
• A permit is valid for 1 year and can be renewed for a fee.
  学习许可证有效期1年，可付费续期。
  Un permiso es válido por 1 año y puede renovarse pagando una tarifa.
• A first license at 16 or 17 requires: at least 16 years old and a Washington resident, the permit held at least 6 months, a traffic safety course at an approved school, and no traffic violations in the 6 months before applying.
  16或17岁申请首次驾照需要： 年满16岁且为Washington居民、持学习许可证至少6个月、在经批准的学校完成交通安全课程、申请前6个月内无交通违法。
  Una primera licencia a los 16 o 17 requiere: tener al menos 16 años y ser residente de Washington, haber tenido el permiso al menos 6 meses, un curso de seguridad vial en una escuela aprobada, y ninguna infracción de tránsito en los 6 meses anteriores a la solicitud.
• Intermediate exceptions: for agricultural purposes you may drive at any hour with passengers. After one year with no crash or traffic offense, the hour and passenger limits end.
  过渡执照例外： 为农业目的可在任何时间载客驾驶。一年内无事故、无交通违法后，时间和乘客限制解除。
  Excepciones de la licencia intermedia: con fines agrícolas puede conducir a cualquier hora con pasajeros. Después de un año sin choques ni infracciones de tránsito, los límites de horario y de pasajeros terminan.
• Intermediate violations: a 2nd violation suspends the license for 6 months or until 18, whichever comes first; a 3rd suspends it until 18. At 18 the restrictions lift automatically with no new license needed.
  过渡执照违法： 第2次违法暂停驾照6个月或至18岁，以先到者为准；第3次暂停至18岁。年满18岁时限制自动解除，无需换领新执照。
  Infracciones con licencia intermedia: una 2.ª infracción suspende la licencia por 6 meses o hasta los 18, lo que ocurra primero; una 3.ª la suspende hasta los 18. A los 18 las restricciones se levantan automáticamente sin necesidad de una licencia nueva.
• A juvenile agricultural permit has no minimum age, but it does not replace the instruction permit on the way to a driver license.
  青少年农业许可证没有最低年龄要求，但它不能代替取得驾照所需的学习许可证。
  Un permiso agrícola juvenil no tiene edad mínima, pero no reemplaza al permiso de instrucción en el camino hacia una licencia de conducir.
• First intermediate violation: the current restrictions stay in force until you turn 18 (the one-year safe-driving relief no longer applies).
  过渡执照第1次违法： 现有限制持续到18岁（一年安全驾驶的解除不再适用）。
  Primera infracción con licencia intermedia: las restricciones vigentes se mantienen hasta que cumpla 18 (el alivio por un año de conducción segura ya no aplica).

Sample questions例题Preguntas de muestra