GetDMVReadySign in登录Iniciar sesión

Numbers to remember for the Washington knowledge test
华盛顿州驾照笔试必记数字
Números que debes recordar para el examen de conocimientos de Washington

60 numbers the official driver guide states, grouped by topic. Open "source" to see the exact guide passage. Similar numbers are easy to mix up.官方驾驶手册中出现的 60 个数字,按主题分组。点开“依据”可查看手册原文。相近的数字很容易记混。60 números que indica la guía del conductor oficial, agrupados por tema. Abre "fuente" para ver el pasaje exacto de la guía. Los números parecidos se confunden fácilmente.

No-parking distances
禁止停车距离
Distancias donde no se puede estacionar

15 feet15 英尺15 pies
By law you may not park within 15 feet of a fire hydrant.
法律规定,不得在消防栓15英尺范围内停车。
Por ley, no puede estacionarse a menos de 15 pies de un hidrante.
source依据fuente: 15 feet15 英尺15 pies
Practice练习Practicar: 15 feet15 英尺15 pies
30 feet30 英尺30 pies
By law you may not park within 30 feet of a traffic signal, stop sign or yield sign.
法律规定,不得在交通信号灯、停车标志或让行标志30英尺范围内停车。
Por ley, no puede estacionarse a menos de 30 pies de un semáforo, una señal de alto o una señal de ceda el paso.
source依据fuente: 30 feet30 英尺30 pies
Practice练习Practicar: 30 feet30 英尺30 pies
5 feet5 英尺5 pies
By law you may not park within 5 feet of a driveway, alley or private road.
法律规定,不得在车道入口、小巷或私人道路5英尺范围内停车。
Por ley, no puede estacionarse a menos de 5 pies de una entrada de vehículos, un callejón o un camino privado.
source依据fuente: 5 feet5 英尺5 pies
Practice练习Practicar: 5 feet5 英尺5 pies
20 feet20 英尺20 pies
By law you may not park within 20 feet of a pedestrian safety zone.
法律规定,不得在行人安全区20英尺范围内停车。
Por ley, no puede estacionarse a menos de 20 pies de una zona peatonal segura.
source依据fuente: 20 feet20 英尺20 pies
Practice练习Practicar: 20 feet20 英尺20 pies
50 feet50 英尺50 pies
By law you may not park within 50 feet of a railroad crossing.
法律规定,不得在铁路道口50英尺范围内停车。
Por ley, no puede estacionarse a menos de 50 pies de un cruce ferroviario.
source依据fuente: 50 feet50 英尺50 pies
Practice练习Practicar: 50 feet50 英尺50 pies
75 feet75 英尺75 pies
By law you may not park within 75 feet of a fire station driveway when you are on the opposite side of the street.
法律规定,在街道对面时,不得在消防站车道入口75英尺范围内停车。
Por ley, no puede estacionarse a menos de 75 pies de la entrada de una estación de bomberos cuando está en el lado opuesto de la calle.
source依据fuente: 75 feet75 英尺75 pies
Practice练习Practicar: 75 feet75 英尺75 pies
12 inches12 英寸12 pulgadas
By law a parked vehicle may be no more than 12 inches from the curb, including after parallel parking.
法律规定,停放的车辆(包括平行停车后)离路缘不得超过12英寸。
Por ley, un vehículo estacionado no puede quedar a más de 12 pulgadas del bordillo, incluso después de estacionarse en paralelo.
source依据fuente: 12 inches12 英寸12 pulgadas
Practice练习Practicar: 12 inches12 英寸12 pulgadas

Distances while driving
行驶中的距离
Distancias al manejar

3 feet3 英尺3 pies
When passing a bicyclist, keep at least 3 feet between them and the widest point of your vehicle; the guide gives the same 3 feet for passing a farm vehicle or in a sharrow lane.
超越骑自行车者时,骑车人与您车辆最宽处之间至少保留3英尺;手册对超越农用车辆和在共享车道标记路段超车也给出同样的3英尺。
Al rebasar a un ciclista, mantenga al menos 3 pies entre el ciclista y el punto más ancho de su vehículo; la guía indica los mismos 3 pies para rebasar a un vehículo agrícola o en un carril con "sharrows".
source依据fuente: 3 feet3 英尺3 pies
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §4.8, PDF p.106
“If you need to pass an agricultural vehicle and there are two lanes in the same direction, move over one full lane. If there is only one lane in each direction, look for oncoming traffic and proceed carefully. As you pass, there should be at least 3 feet between the widest part of your vehicle and the agricultural vehicle.”
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §4.16, PDF p.139
“Sharrows are road markings used to indicate a vehicle lane is shared with bicycle traffic. If you see sharrow markings, watch for people riding bikes. Drive slowly and provide at least 3 feet of space when passing.”
Practice练习Practicar: 3 feet3 英尺3 pies
100 feet100 英尺100 pies
Signal at least 100 feet before you turn or change lanes.
转弯或变道前至少提前100英尺打信号灯。
Señalice al menos 100 pies antes de girar o cambiar de carril.
source依据fuente: 100 feet100 英尺100 pies
Practice练习Practicar: 100 feet100 英尺100 pies
300 feet300 英尺300 pies
The guide says you should not travel more than 300 feet in a shared center left-turn lane, and never use it for passing.
手册指出,在共享中间左转车道内行驶不应超过300英尺,且绝不能用于超车。
La guía dice que no debe recorrer más de 300 pies en un carril central compartido para giros a la izquierda, y nunca usarlo para rebasar.
source依据fuente: 300 feet300 英尺300 pies
Practice练习Practicar: 300 feet300 英尺300 pies
500 feet500 英尺500 pies
The guide says to switch from high beams back to low beams when you are within 500 feet of an oncoming vehicle.
手册指出,在对向来车500英尺范围内应把远光灯切换回近光灯。
La guía dice que cambie de las luces altas a las luces bajas cuando esté a menos de 500 pies de un vehículo que viene de frente.
source依据fuente: 500 feet500 英尺500 pies
Practice练习Practicar: 500 feet500 英尺500 pies
300 feet300 英尺300 pies
The guide says to switch from high beams back to low beams when you are within 300 feet behind another vehicle.
手册指出,跟在其他车辆后方300英尺范围内应把远光灯切换回近光灯。
La guía dice que cambie de las luces altas a las luces bajas cuando esté a menos de 300 pies detrás de otro vehículo.
source依据fuente: 300 feet300 英尺300 pies
Practice练习Practicar: 300 feet300 英尺300 pies
400 feet400 英尺400 pies
The guide recommends a night speed that lets you stop within your headlights' glow, usually about 400 feet.
手册建议夜间车速应能让您在前照灯照射范围内停车,通常约为400英尺。
La guía recomienda una velocidad nocturna que le permita detenerse dentro del área iluminada por sus faros delanteros, normalmente unos 400 pies.
source依据fuente: 400 feet400 英尺400 pies
Practice练习Practicar: 400 feet400 英尺400 pies
15 and 50 feet15 至 50 英尺15 y 50 pies
When you must stop at a railroad crossing, stop between 15 and 50 feet from the nearest rail.
在铁路道口需要停车时,应在距最近钢轨15至50英尺之间停车。
Cuando deba detenerse en un cruce ferroviario, deténgase a entre 15 y 50 pies del riel más cercano.
source依据fuente: 15 and 50 feet15 至 50 英尺15 y 50 pies
Practice练习Practicar: 15 and 50 feet15 至 50 英尺15 y 50 pies
one car length一个车身长度la longitud de un auto
The guide tells drivers to leave at least one car length between their vehicle and a light rail train.
手册要求驾驶人与轻轨列车之间至少保持一个车身的距离。
La guía indica a los conductores dejar al menos la longitud de un auto entre su vehículo y un tren ligero.
source依据fuente: one car length一个车身长度la longitud de un auto
Practice练习Practicar: one car length一个车身长度la longitud de un auto
200 feet200 英尺200 pies
An emergency zone around a roadside response vehicle with flashing lights runs 200 feet before and after the scene.
闪烁警示灯的路边应急车辆周围的应急区域,范围为现场前后各200英尺。
Una zona de emergencia alrededor de un vehículo de asistencia vial con luces intermitentes abarca 200 pies antes y después del lugar.
source依据fuente: 200 feet200 英尺200 pies
Practice练习Practicar: 200 feet200 英尺200 pies
200 to 300 feet200 至 300 英尺de 200 a 300 pies
If you break down, the guide recommends placing emergency flares 200 to 300 feet behind your vehicle.
车辆故障时,手册建议在车后200至300英尺处放置应急信号弹。
Si su vehículo se descompone, la guía recomienda colocar bengalas de emergencia a entre 200 y 300 pies detrás del vehículo.
source依据fuente: 200 to 300 feet200 至 300 英尺de 200 a 300 pies
Practice练习Practicar: 200 to 300 feet200 至 300 英尺de 200 a 300 pies
35 feet35 英尺35 pies
When a power line is on your vehicle, keep bystanders at least 35 feet away; if fire forces you out, jump clear and shuffle 35 feet away.
电线搭在车上时,让旁观者保持至少35英尺距离;若因起火必须离车,跳离车辆并拖步挪到35英尺以外。
Cuando hay un cable eléctrico sobre su vehículo, mantenga a los presentes al menos a 35 pies; si un incendio lo obliga a salir, salte lejos y aléjese arrastrando los pies 35 pies.
source依据fuente: 35 feet35 英尺35 pies
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §5.9, PDF p.178
“The ground around your vehicle could also be energized. When possible, encourage people to stay at least 35 feet away.”
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §5.9, PDF p.178
“Jump away from your vehicle, with your arms at your sides. Be careful not to touch the vehicle. Make sure both feet land together. To avoid electric shock, shuffle 35 feet away to safety.”
Practice练习Practicar: 35 feet35 英尺35 pies
450 feet450 英尺450 pies
A loaded truck with good brakes traveling at 55 mph needs 450 feet to stop, so give large vehicles room.
制动良好的满载卡车以55英里每小时行驶时需要450英尺才能停下,因此要给大型车辆留出空间。
Un camión cargado con buenos frenos que circula a 55 mph necesita 450 pies para detenerse, así que dé espacio a los vehículos grandes.
source依据fuente: 450 feet450 英尺450 pies
Practice练习Practicar: 450 feet450 英尺450 pies
twice the length两倍车身长度el doble de la longitud
Near other traffic, the guide recommends a gap to the car ahead of at least twice your own vehicle's length.
手册建议在其他车辆附近行驾时,与前车至少保持两倍车身长度的距离。
Cerca de otro tráfico, la guía recomienda un espacio hasta el auto de adelante de al menos el doble de la longitud de su propio vehículo.
source依据fuente: twice the length两倍车身长度el doble de la longitud
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §5.2, PDF p.159
“When you’re driving near other vehicles, it’s important to leave a distance that’s at least twice the length of your vehicle between you and the vehicle ahead.”
Practice练习Practicar: twice the length两倍车身长度el doble de la longitud
one additional lane多一条车道un carril más
Do not proceed until a pedestrian is out of your lane and one more lane; if they use a wheelchair, cane or service animal, wait until they have fully crossed.
等行人离开您的车道再多一条车道后再前进;对使用轮椅、手杖或服务动物的人,要等其完全过街。
No avance hasta que el peatón haya salido de su carril y de un carril más; si usa silla de ruedas, bastón o animal de asistencia, espere hasta que haya cruzado por completo.
source依据fuente: one additional lane多一条车道un carril más
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §4.1, PDF p.93
“Wait until a pedestrian has cleared your lane and one additional lane before proceeding. If the pedestrian is using a wheelchair, cane, guide dog, or other service animal, wait until they have completely crossed the street before continuing.”
Practice练习Practicar: one additional lane多一条车道un carril más

Speeds
车速
Velocidades

20 mph20 英里每小时20 mph
The school zone speed limit is 20 mph; some signs clarify when the limit applies.
学校区域限速为20英里每小时;有些标志会说明限速何时生效。
El límite de velocidad en zona escolar es 20 mph; algunas señales aclaran cuándo aplica el límite.
source依据fuente: 20 mph20 英里每小时20 mph
Practice练习Practicar: 20 mph20 英里每小时20 mph
10 mph10 英里每小时10 mph
Passing a roadside response vehicle with flashing lights, if you cannot move into a farther lane you must slow to at least 10 mph below the posted limit.
经过闪烁警示灯的路边应急车辆时,若无法换到更远的车道,必须减速至至少比标示限速低10英里每小时。
Al pasar junto a un vehículo de asistencia vial con luces intermitentes, si no puede cambiarse a un carril más alejado debe reducir la velocidad al menos 10 mph por debajo del límite indicado.
source依据fuente: 10 mph10 英里每小时10 mph
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §4.17, PDF p.143
“As soon as you see a roadside response vehicle with flashing lights, you must either: 1. Move over into a farther lane. 2. Slow down to at least 10 mph below the posted speed limit.”
Practice练习Practicar: 10 mph10 英里每小时10 mph
15 and 25 mph15 至 25 英里每小时15 y 25 mph
Roundabouts are designed for speeds between 15 and 25 mph, so slow down before entering.
环岛按15至25英里每小时的车速设计,进入前应减速。
Las glorietas están diseñadas para velocidades de entre 15 y 25 mph, así que reduzca la velocidad antes de entrar.
source依据fuente: 15 and 25 mph15 至 25 英里每小时15 y 25 mph
Practice练习Practicar: 15 and 25 mph15 至 25 英里每小时15 y 25 mph
25 mph25 英里每小时25 mph
A triangle sign or emblem on the back of a vehicle means it is a farm vehicle designed to go 25 mph or less; be patient behind it.
车尾的三角形标志或徽记表示这是设计时速不超过25英里每小时的农用车辆;跟在它后面要有耐心。
Una señal triangular o un emblema en la parte trasera de un vehículo significa que es un vehículo agrícola diseñado para circular a 25 mph o menos; tenga paciencia detrás de él.
source依据fuente: 25 mph25 英里每小时25 mph
Practice练习Practicar: 25 mph25 英里每小时25 mph

Time limits, ages and licensing
时限、年龄与驾照
Plazos, edades y licencias

32 out of 4040 题中答对 32 题32 de 40
The knowledge test has 40 questions and you need 32 out of 40 correct to pass.
知识考试共40题,答对32题(40题中的32题)才能通过。
El examen de conocimientos tiene 40 preguntas y necesita 32 de 40 correctas para aprobar.
source依据fuente: 32 out of 4040 题中答对 32 题32 de 40
Practice练习Practicar: 32 out of 4040 题中答对 32 题32 de 40
2 years2 年2 años
A passing knowledge test score is good for 2 years, which is how long you have to complete the skills exam.
知识考试合格成绩有效期为2年,您须在这2年内完成技能考试。
Una calificación aprobatoria del examen de conocimientos es válida por 2 años, que es el tiempo que tiene para completar el examen de habilidades.
source依据fuente: 2 years2 年2 años
Practice练习Practicar: 2 years2 年2 años
15 years old15 岁15 años
If you enroll in a driver training course you can apply for an instruction permit at 15 years old.
若报名参加驾驶人培训课程,15岁即可申请学习许可证。
Si se inscribe en un curso de formación para conductores, puede solicitar un permiso de instrucción a los 15 años.
source依据fuente: 15 years old15 岁15 años
Practice练习Practicar: 15 years old15 岁15 años
15½15½15½
Without a driver training course you can take the knowledge exam at 15½ and get a permit, but must wait until 18 for the skills exam and license.
不参加驾驶人培训课程的,15岁半可参加知识考试并取得学习许可证,但须等到18岁才能参加技能考试并取得驾照。
Sin un curso de formación para conductores, puede presentar el examen de conocimientos a los 15½ y obtener un permiso, pero debe esperar hasta los 18 para el examen de habilidades y la licencia.
source依据fuente: 15½15½15½
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §1.8, PDF p.25
“If you are not enrolling in a driver training course You can take the knowledge exam after you turn 15½. Once you pass, you'll get your permit. However, you need to wait until you're 18 to take the skills exam and get your license.”
Practice练习Practicar: 15½15½15½
1 year1 年1 año
An instruction permit is valid for 1 year and can be renewed for a fee.
学习许可证有效期为1年,可付费续期。
Un permiso de instrucción es válido por 1 año y puede renovarse pagando una tarifa.
source依据fuente: 1 year1 年1 año
Practice练习Practicar: 1 year1 年1 año
40 hours40 小时40 horas
Teens must log at least 40 daytime hours and 10 night hours of supervised driving; the supervising driver must be licensed with 3+ years of experience.
青少年必须完成至少40小时日间和10小时夜间的陪同驾驶练习;陪同者须为持照且驾龄3年以上的驾驶人。
Los adolescentes deben registrar al menos 40 horas de día y 10 horas de noche de conducción supervisada; el conductor supervisor debe tener licencia y 3 años o más de experiencia.
source依据fuente: 40 hours40 小时40 horas
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §1.8, PDF p.26
“Complete at least 40 hours of day driving and 10 hours of night driving with a licensed driver who has 3 or more years of experience.”
Practice练习Practicar: 40 hours40 小时40 horas
5 or more years5 年或以上5 años o más
An adult practicing on a permit must drive with a licensed driver who has 5 or more years of experience.
成年人持学习许可证练习驾驶时,陪同的持照驾驶人须有5年或以上驾龄。
Un adulto que practica con un permiso debe conducir con un conductor con licencia que tenga 5 o más años de experiencia.
source依据fuente: 5 or more years5 年或以上5 años o más
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §1.8, PDF p.28
“Pass the knowledge exam, get a permit, practice driving with a licensed driver who has 5 or more years of experience, and then pass the skills exam.”
Practice练习Practicar: 5 or more years5 年或以上5 años o más
6 months6 个月6 meses
A first license at 16 or 17 requires holding the permit at least 6 months and having no traffic violations in the 6 months before applying.
16或17岁申领首次驾照,须持有学习许可证至少6个月,且申请前6个月内没有交通违法。
Una primera licencia a los 16 o 17 requiere haber tenido el permiso al menos 6 meses y ninguna infracción de tránsito en los 6 meses anteriores a la solicitud.
source依据fuente: 6 months6 个月6 meses
Practice练习Practicar: 6 months6 个月6 meses
6 months6 个月6 meses
Intermediate license, first 6 months: by law no passengers under age 20 except immediate family; after that, no more than 3 such passengers.
过渡驾驶执照前6个月:法律规定不得搭载20岁以下乘客(直系亲属除外);之后此类乘客不得超过3名。
Licencia intermedia, primeros 6 meses: por ley, ningún pasajero menor de 20 años salvo la familia inmediata; después, no más de 3 pasajeros de ese tipo.
source依据fuente: 6 months6 个月6 meses
Practice练习Practicar: 6 months6 个月6 meses
1 a.m. and 5 a.m.凌晨 1 点至 5 点entre la 1 a. m. y las 5 a. m.
Intermediate license holders may not drive between 1 a.m. and 5 a.m. unless a parent, guardian or licensed driver at least age 25 is with them.
过渡驾驶执照持有人在凌晨1点至5点之间不得驾驶,除非有父母、监护人或年满25岁的持照驾驶人陪同。
Quienes tienen una licencia intermedia no pueden conducir entre la 1 a. m. y las 5 a. m. a menos que los acompañe un padre, tutor o conductor con licencia de al menos 25 años.
source依据fuente: 1 a.m. and 5 a.m.凌晨 1 点至 5 点entre la 1 a. m. y las 5 a. m.
Practice练习Practicar: 1 a.m. and 5 a.m.凌晨 1 点至 5 点entre la 1 a. m. y las 5 a. m.
one year一年un año
After one year of intermediate driving with no crash and no traffic offense, the night and passenger limits end.
持过渡驾驶执照满一年且无事故、无交通违法后,夜间和乘客限制即告解除。
Después de un año conduciendo con licencia intermedia sin choques ni infracciones de tránsito, los límites nocturnos y de pasajeros terminan.
source依据fuente: one year一年un año
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §1.8, PDF p.29
“One year of safe driving. Intermediate driver license holders may drive at any hour, with passengers, if they haven't been involved in a crash or committed a traffic offense.”
Washington State Driver Guide (plain-text PDF)华盛顿州驾驶手册(英文纯文本版 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF de texto simple, en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §1.8, PDF p.6
“One year of safe driving. Intermediate driver license holders may drive at any hour, with passengers, if they haven't been involved in a crash or committed a traffic offense.”
Practice练习Practicar: one year一年un año
181818
Intermediate violations: a 1st keeps the restrictions until 18, a 2nd suspends the license for 6 months or until 18 (whichever comes first), a 3rd suspends it until 18; at 18 the restrictions lift automatically.
过渡驾驶执照违法:第1次使限制持续到18岁,第2次暂停驾照6个月或至18岁(以先到者为准),第3次暂停至18岁;年满18岁时限制自动解除。
Infracciones con licencia intermedia: la 1.ª mantiene las restricciones hasta los 18, la 2.ª suspende la licencia por 6 meses o hasta los 18 (lo que ocurra primero), la 3.ª la suspende hasta los 18; a los 18 las restricciones se levantan automáticamente.
source依据fuente: 181818
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §1.8, PDF p.29
“You don't need to get a new license when you turn 18. Intermediate driver license restrictions are automatically lifted.”
Practice练习Practicar: 181818
under the age of 25未满 25 岁menores de 25 años
Starting November 1, 2026, first-time applicants under the age of 25 must pass a free online work zone and first responder safety course.
自2026年11月1日起,25岁以下的首次申请人必须通过一门免费的施工区与急救人员安全在线课程。
A partir del 1 de noviembre de 2026, los solicitantes por primera vez menores de 25 años deben aprobar un curso gratuito en línea sobre seguridad en zonas de obras y para el personal de emergencias.
source依据fuente: under the age of 25未满 25 岁menores de 25 años
WA DOL — Do I need to take a test? (knowledge test requirements)WA DOL 官网:是否需要参加考试?(英文)WA DOL: ¿Necesito presentar un examen? (en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — PDF p.1
“Starting November 1, 2026 , first-time driver license applicants under the age of 25 must pass a free online course for work zone and first responder safety to get their license.”
Practice练习Practicar: under the age of 25未满 25 岁menores de 25 años
10 days10 天10 días
If you move, you must update your address in License Express within 10 days.
搬家后必须在10天内在License Express更新地址。
Si se muda, debe actualizar su dirección en License Express dentro de 10 días.
source依据fuente: 10 days10 天10 días
Practice练习Practicar: 10 days10 天10 días
8 or more years8 年或以上8 años o más
If your license has been expired 8 or more years you must retake both the knowledge and skills exams.
驾照过期8年或以上的,必须重新参加知识考试和技能考试。
Si su licencia ha estado vencida 8 años o más, debe volver a presentar tanto el examen de conocimientos como el de habilidades.
source依据fuente: 8 or more years8 年或以上8 años o más
Practice练习Practicar: 8 or more years8 年或以上8 años o más
4 days4 天4 días
If an officer does not file one, you must file a collision report within 4 days of a crash.
若警察没有提交,您必须在事故后4天内提交事故报告。
Si un oficial no presenta uno, usted debe presentar un informe de colisión dentro de los 4 días siguientes a un choque.
source依据fuente: 4 days4 天4 días
Practice练习Practicar: 4 days4 天4 días
15 days15 天15 días
Follow the instructions on the back of a ticket within 15 days or your driving privilege may be suspended.
须在15天内按罚单背面的说明处理,否则驾驶资格可能被暂停。
Siga las instrucciones del reverso de una multa dentro de 15 días o su privilegio de conducir puede ser suspendido.
source依据fuente: 15 days15 天15 días
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §5.10, PDF p.182
“You need to follow the instructions on the back of the ticket within 15 days to avoid having your driving privileges suspended.”
Practice练习Practicar: 15 days15 天15 días
half hour半小时media hora
Washington law requires headlights on from a half hour after sunset until a half hour before sunrise.
Washington法律要求从日落后半小时到日出前半小时开启前照灯。
La ley de Washington exige llevar los faros delanteros encendidos desde media hora después de la puesta del sol hasta media hora antes de la salida del sol.
source依据fuente: half hour半小时media hora
Practice练习Practicar: half hour半小时media hora
under the age of 12未满 12 岁menores de 12 años
It is a crime to leave a child under the age of 12 alone in a parked vehicle, even with the engine off.
将12岁以下儿童单独留在停放的车内属于犯罪,即使引擎已关闭。
Es un delito dejar a un niño menor de 12 años solo en un vehículo estacionado, incluso con el motor apagado.
source依据fuente: under the age of 12未满 12 岁menores de 12 años
Practice练习Practicar: under the age of 12未满 12 岁menores de 12 años
under the age of 16未满 16 岁menores de 16 años
It is a crime to leave a child under the age of 16 alone in a parked vehicle while the motor is running.
引擎运转时将16岁以下儿童单独留在停放的车内属于犯罪。
Es un delito dejar a un niño menor de 16 años solo en un vehículo estacionado mientras el motor está en marcha.
source依据fuente: under the age of 16未满 16 岁menores de 16 años
Practice练习Practicar: under the age of 16未满 16 岁menores de 16 años
age 22 岁2 años
By law children up to age 2 must ride in a rear-facing car seat.
法律规定,2岁以下儿童必须乘坐后向式安全座椅。
Por ley, los niños hasta los 2 años deben viajar en un asiento de seguridad orientado hacia atrás.
source依据fuente: age 22 岁2 años
Practice练习Practicar: age 22 岁2 años
2 to 4 years2 至 4 岁de 2 a 4 años
By law a child aged 2 to 4 must be in a harnessed car seat (rear- or forward-facing).
法律规定,2至4岁儿童必须乘坐带束带的安全座椅(后向或前向)。
Por ley, un niño de 2 a 4 años debe ir en un asiento de seguridad con arnés (orientado hacia atrás o hacia adelante).
source依据fuente: 2 to 4 years2 至 4 岁de 2 a 4 años
Practice练习Practicar: 2 to 4 years2 至 4 岁de 2 a 4 años
4'9"4'9"4'9"
By law children age 4 and older must ride in a car or booster seat until the lap and shoulder belt fits properly, about 4'9" tall and typically between ages 8 and 12.
法律规定,4岁及以上儿童须使用安全座椅或增高座椅,直到腰部和肩部安全带贴合,约为4英尺9英寸身高,通常在8至12岁之间。
Por ley, los niños de 4 años o más deben viajar en un asiento de seguridad o asiento elevador hasta que el cinturón de regazo y hombro les ajuste correctamente, aproximadamente a los 4'9" de estatura y normalmente entre los 8 y los 12 años.
source依据fuente: 4'9"4'9"4'9"
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §2.6, PDF p.54
“Age and size: 4 years to 4'9" Seat belt All occupants old and tall enough to wear a seat belt must have a properly fitting belt. Size: Over 4'9"”
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §2.6, PDF p.54
“Ages 4 and older must ride in a car or booster seat until the vehicle lap and shoulder seat belts fit properly— typically, between the ages of 8 and 12 years of age.”
Practice练习Practicar: 4'9"4'9"4'9"
under the age of 13未满 13 岁menores de 13 años
Because of airbags, the guide says no child under 13 should ever sit in the front seat.
由于安全气囊,手册指出13岁以下儿童绝不应坐在前排座位。
Debido a las bolsas de aire, la guía dice que ningún niño menor de 13 años debe sentarse nunca en el asiento delantero.
source依据fuente: under the age of 13未满 13 岁menores de 13 años
Practice练习Practicar: under the age of 13未满 13 岁menores de 13 años

Alcohol, drugs and fatigue
酒精、药物与疲劳
Alcohol, drogas y fatiga

.08%.08%.08%
For drivers 21 and older, a BAC of .08% or higher is a DUI.
年满21岁的驾驶人,血液酒精浓度(BAC)达到0.08%或以上即构成酒驾(DUI)。
Para los conductores de 21 años o más, una BAC de 0.08 % o más es un DUI.
source依据fuente: .08%.08%.08%
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §1.15, PDF p.37
“For drivers age 21 and older, having a BAC of .08% or higher is considered a DUI and can result in legal consequences.”
Practice练习Practicar: .08%.08%.08%
0.02%0.02%0.02%
For drivers under 21, a BAC of 0.02% carries the same DUI consequences.
未满21岁的驾驶人,血液酒精浓度(BAC)达到0.02%即面临同样的酒驾(DUI)后果。
Para los conductores menores de 21 años, una BAC de 0.02 % conlleva las mismas consecuencias de DUI.
source依据fuente: 0.02%0.02%0.02%
Practice练习Practicar: 0.02%0.02%0.02%
5 nanograms5 纳克5 nanogramos
For drivers 21 and older, more than 5 nanograms of active THC per milliliter of blood is a DUI.
年满21岁的驾驶人,每毫升血液中活性THC超过5纳克即构成毒驾(DUI)。
Para los conductores de 21 años o más, más de 5 nanogramos de THC activo por mililitro de sangre es un DUI.
source依据fuente: 5 nanograms5 纳克5 nanogramos
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §1.15, PDF p.37
“For drivers age 21 and older, having more than 5 nanograms of active THC per milliliter of blood in their system is considered a DUI”
Practice练习Practicar: 5 nanograms5 纳克5 nanogramos
0 nanograms0 纳克0 nanogramos
For drivers under 21, anything more than 0 nanograms of active THC per milliliter of blood is a DUI.
未满21岁的驾驶人,每毫升血液中活性THC只要超过0纳克即构成毒驾(DUI)。
Para los conductores menores de 21 años, cualquier cantidad superior a 0 nanogramos de THC activo por mililitro de sangre es un DUI.
source依据fuente: 0 nanograms0 纳克0 nanogramos
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §1.15, PDF p.37
“Drivers under age 21 have the same potential consequences for anything more than 0 nanograms of active THC per milliliter of blood in their system.”
Practice练习Practicar: 0 nanograms0 纳克0 nanogramos
90 to 730 days90 至 730 天de 90 a 730 días
Refusing a test under the implied consent law can cost your driving privilege for 90 to 730 days, or until you turn 21, whichever is longer.
根据默示同意法,拒绝检测可能被吊销驾驶资格90至730天,或直到年满21岁,以较长者为准。
Negarse a una prueba según la Ley de Consentimiento Implícito puede costarle el privilegio de conducir por 90 a 730 días, o hasta que cumpla 21, lo que sea más largo.
source依据fuente: 90 to 730 days90 至 730 天de 90 a 730 días
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §1.15, PDF p.37
“If you refuse to be tested, you could lose your driving privilege for 90 to 730 days, or until you reach age 21, whichever is longer.”
Practice练习Practicar: 90 to 730 days90 至 730 天de 90 a 730 días
20-minute20 分钟20 minutos
If you are driving alone and get tired, the guide recommends pulling off the road for a 20-minute nap.
独自驾车感到疲倦时,手册建议驶离道路小睡20分钟。
Si conduce solo y se cansa, la guía recomienda salir del camino para tomar una siesta de 20 minutos.
source依据fuente: 20-minute20 分钟20 minutos
Practice练习Practicar: 20-minute20 分钟20 minutos
100 miles or 2 hours100 英里或 2 小时100 millas o 2 horas
On long trips the guide recommends stopping about every 100 miles or 2 hours.
长途行程中,手册建议大约每100英里或2小时停车休息一次。
En viajes largos, la guía recomienda detenerse aproximadamente cada 100 millas o 2 horas.
source依据fuente: 100 miles or 2 hours100 英里或 2 小时100 millas o 2 horas
Practice练习Practicar: 100 miles or 2 hours100 英里或 2 小时100 millas o 2 horas

Vehicle and other numbers
车辆与其他数字
Números del vehículo y otros

2/32 of an inch2/32 英寸2/32 de pulgada
Tire tread should not be less than 2/32 of an inch; worn tires slip, especially on wet roads.
轮胎花纹深度不应低于2/32英寸;磨损的轮胎容易打滑,尤其在湿滑路面。
La banda de rodamiento de las llantas no debe ser menor de 2/32 de pulgada; las llantas desgastadas resbalan, especialmente en caminos mojados.
source依据fuente: 2/32 of an inch2/32 英寸2/32 de pulgada
Washington Driver Guide (English PDF)华盛顿州驾驶手册(英文 PDF)Guía del conductor de Washington (PDF en inglés) (opens in a new tab)(在新标签页中打开)(se abre en una pestaña nueva) — §2.5, PDF p.48
“Worn tires can cause slipping and sliding, especially if the road is wet. Tire tread shouldn't be less than 2/32 of an inch.”
Practice练习Practicar: 2/32 of an inch2/32 英寸2/32 de pulgada
100 feet100 英尺100 pies
Brake lights must be red and clearly visible at 100 feet.
刹车灯必须为红色,且在100英尺处清晰可见。
Las luces de freno deben ser rojas y claramente visibles a 100 pies.
source依据fuente: 100 feet100 英尺100 pies
Practice练习Practicar: 100 feet100 英尺100 pies
10 inches10 英寸10 pulgadas
The guide recommends sitting with your chest at least 10 inches from the steering wheel to leave room for the airbag.
手册建议驾驶时胸部至少离方向盘10英寸,为安全气囊留出空间。
La guía recomienda sentarse con el pecho al menos a 10 pulgadas del volante para dejar espacio a la bolsa de aire.
source依据fuente: 10 inches10 英寸10 pulgadas
Practice练习Practicar: 10 inches10 英寸10 pulgadas
2-lane road双车道道路camino de 2 carriles
On a 2-lane road, all vehicles in both directions must stop when a school bus flashes red lights and extends its stop sign.
在双车道(2车道)道路上,校车红灯闪烁并伸出停车标志时,双向所有车辆都必须停车。
En un camino de 2 carriles, todos los vehículos en ambos sentidos deben detenerse cuando un autobús escolar enciende las luces rojas intermitentes y extiende su señal de alto.
source依据fuente: 2-lane road双车道道路camino de 2 carriles
Practice练习Practicar: 2-lane road双车道道路camino de 2 carriles

Test yourself: 40-question mock exam检验一下:40 题模拟考试Ponte a prueba: examen de práctica de 40 preguntas

Try 20 free practice questions免费试做 20 道练习题Prueba 20 preguntas de práctica gratis